石颐山虎跑泉久渫不食仆至山中为浚治而去

宋代 • 毛滂

自洗苔肤一尺寒，乌菟那复此蹒跚。
不妨为我照毛发，正可与人鉴肺肝。

译文：

我亲自清理着泉眼周围那带着丝丝寒意、满是青苔的石头，曾经那像老虎一样盘踞的泉水不再像从前那样缓缓流淌了。

这清澈的泉水啊，不妨为我映照出我头发的模样；它也正好可以为人们鉴察内心的善恶与肺腑的真诚。