偶得佳酒分寄陈巨中

宋代 • 毛滂

南岳夫人绿酒春，近来未及玉膏醇。
穆生不许聊须强，他日瀛洲是故人。

译文：

南岳夫人酿的那种带着春意的绿酒啊，可近来它的滋味还比不上这玉膏酒的醇厚。
就像当年穆生不接受薄酒而离去一样，可你即便不太想喝酒，我还是勉强请你尝一尝。
说不定有朝一日咱们都到了如仙境般美好的地方，依旧还是老友。