常山孙令见过仆未起孙题壁而去作绝句寄之 其二

宋代 • 毛滂

门外初为罗雀地，壁间偶见换鹅书。
忽然兴尽何由揖，拟遣长须致鲤鱼。

译文：

一开始，门外冷冷清清，都可以张网捕雀了，可见少有人来。偶然间，我看到墙壁上留下了像王羲之写的那种精妙的书法（换鹅书指王羲之写经换鹅的典故，这里借指孙令的书法），那是孙令前来拜访我，而我还没起床，他题完壁就离开了。

他忽然兴致已尽离去，我都没机会和他作揖相见。我打算派家中的仆人去给他送上书信，以表歉意和问候之情（长须常用来指代仆人，鲤鱼在古代常象征书信）。