上张幕

宋代 • 李新

草色恩袍九品中，文章高步屈英雄。
红莲绿水开新幕，绛帐青衿走下风。
沛雨苍龙功已奋，翔云丹鳯路潜通。
尘迷试问刘安诀，就学仙源点化工。

译文：

这首诗翻译如下：

身着草色般九品官袍之人，虽身处低微官职，但其文章才华出众，让英雄豪杰都屈居其后。

在红莲绽放、绿水环绕之处，新的幕府开启。那些坐在红色帐幕下的学子们，面对这样的场景都自愧不如。

那如沛雨般恩泽万物的苍龙已经奋力施展了自己的功绩，如同在祥云间翱翔的丹凤，其道路也在悄然畅通。

如果在尘世中迷茫，不妨问问刘安求仙的秘诀，去探寻学仙之源，领略那神奇的造化之功。

整体来说，诗中既有对幕府新人才能的赞美，也有着对仕途顺利、人生通达的一种期许，还提及了超脱尘世的想法。不过，这首诗用典较多，理解和翻译可能会存在一定主观性。