春日自锦封归宁过宝岩寺

宋代 • 李新

曲槛横桥尽落梅，春风草木自承恩。
一身初逐断鸿去，百里犹余残烧痕。
回首锦谿花柳市，那如山寺水云村。
鸣驺喜色知多少，白髪双亲笑倚门。

译文：

曲折的栏杆和横跨的小桥旁，梅花都已纷纷飘落，春风轻柔地吹拂，草木自在地享受着它的恩泽。

我孤身一人，开始像那离群的孤雁一样踏上归乡之路，极目远眺，百里的大地上还残留着野火焚烧后的痕迹。

回头遥望锦谿那繁华热闹、花红柳绿的城镇，哪里比得上这宝岩寺所在的、有着青山绿水和悠悠白云的宁静村落。

前面开道的随从欢快的神色难以言表，我知道家中白发苍苍的父母此刻正满脸笑容地倚靠在门边盼着我归来呢。