磁钓翁 其二
无心不自任公子，手引龙鱼敌万钧。
瓦解弟兄惊坠甑，块居烟雨胜流人。
非关钓誉虽攘臂，未欲垂言却卷纶。
更与甄陶一坏土，铃斋相伴岂无因。
译文：
这首诗在理解上有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：
并非刻意追求名利的人就比不上任公子那样的豪迈，他亲手牵引着如同龙鱼一般的巨物，其力量能抗衡万钧之重。
那些如兄弟般的凡俗之人听闻他的壮举，就像看到瓦甑坠落而震惊不已，而他独自隐居在如烟似雨的环境中，比那些所谓的名流雅士更有境界。
他并非是为了沽名钓誉才振臂有所作为，也不想留下什么言论，只是卷起钓线，保持着低调。
若能再给他一方可以施展才能、陶冶性情的天地，他与这安静的官署相伴也是有其缘由的。
需要说明的是，这首诗中涉及不少典故和比较隐晦的表达，翻译可能无法完全精准地传达原诗的所有含义和韵味。