即席次必强六绝句 其一

宋代 • 李新

且倚东风拚酒酣，莫将食口配春蚕。
还家更有无穷兴，曲水飘香满舍南。

译文：

在这当下，暂且倚靠着轻柔的东风，尽情地饮酒作乐，让自己沉醉其中。可别把吃东西的嘴和那辛苦吐丝的春蚕相提并论啦，不必去计较过多生活中的清苦与琐事。

等回到家中，更会有无尽的兴致涌上心头。到那时，弯弯曲曲的水流带着阵阵花香，飘满了房屋的南边，那该是多么美好的一番景象啊。