重阳后有作

宋代 • 李新

白酒贤人趣，黄花道貌粧。
物情殊未厌，时节不加长。
自是良辰往，何妨后会张。
试看人化鬼，不异露为霜。

译文：

这白酒喝起来，让人仿佛能领略到贤人的意趣；那金黄的菊花，好似带着道者的端庄仪态装点着世界。

世间万物的情状还远没有让人感到厌烦，可这美好的时节却不会延长。

自然是那美好的时光已经悄然逝去了，但又何妨再期待之后的相聚呢。

试着看看吧，人变成鬼，就如同那露水化作霜一样自然又无奈。