次韵重阳二首 其二
故事登高会,流风落帽文。
客樽常满满,篱菊任纷纷。
马埒摅豪气,萸囊想旧闻。
不须兰作佩,骚客恨如云。
译文:
按照以往的惯例,每到重阳节都会有登高聚会的活动,当年孟嘉落帽而留下风雅文章的佳话也一直流传着。
客人们的酒杯里常常斟满美酒,篱笆边的菊花肆意绽放,杂乱却又充满生机。
在赛马场的围栏旁,人们尽情抒发着豪迈的气概,佩戴着茱萸囊,让人不禁想起往昔关于重阳节插茱萸的诸多故事。
其实啊,不必像屈原那样佩戴兰草来彰显高洁,那些心怀忧愁的文人墨客,他们的怨恨就像那连绵不断的云朵一样。