冬至夜宿颙口市

宋代 • 李新

宁辞举棹频，不觉又黄昏。
有感逢冬节，无穷宿水村。
客心愁待旦，杯酒强开樽。
共祝同欢庆，亨途莫我论。

译文：

我一点也不推辞频繁地划动船桨赶路，不知不觉间黄昏就已经来临。

在这特殊的日子，恰逢冬至节气，我心中感慨万千，最后在这水村之中住下，感觉这样的漂泊似乎没有尽头。

我这个外乡游子满心忧愁，只能苦苦等待天亮。无奈之下，我勉强给自己倒上一杯酒。

此时，周围的人聚在一起共同庆祝冬至，相互祝福。可我却无心去谈论什么仕途顺利、前途光明之类的话题，满心都是羁旅的愁绪。