诗一首

妄作非吾事,罢官饥尔曹。 此心常去住,何日遂孤高。 雁伴乌疮脱,蝇营狗跛劳。 不如张仲蔚,门外长蓬蒿。

译文:

随意去做违背本心的事并非我该干的,罢官之后,我和你们(家人)就要忍受饥饿了。 我这颗心常常在去留之间徘徊不定,什么时候才能顺遂心意,过上孤高自在的生活呢? 大雁结伴飞行,就像那些摆脱了病痛(乌疮象征着困境或毛病)的人一样自由自在;而像苍蝇一样钻营、像跛脚的狗一样徒劳奔忙的人,活得是多么辛苦啊。 我还不如张仲蔚呢,人家门前长满蓬蒿,过着隐居的生活,逍遥自在。
关于作者
宋代高荷

宋荆南人,字子勉,自号还还先生。哲宗元祐中太学生。晚为童贯客,得兰州通判,终知涿州。诗学杜甫,得黄庭坚指授。有集。

纳兰青云