国香

宋代 • 高荷

南溪太史还朝晚，息驾江陵颇从款。
彩毫曾咏水仙花，可惜国香天不管。
将花托意为罗敷，十七未有十五余。
宋玉门墙纡贵从，蓝桥庭户怪贫居。
十年目色遥成处，公更不来天上去。
已嫁邻姬窈窕姿，空传墨客殷勤句。
闻道离鸾别鹤悲，藁碪无赖鬻蛾眉。
桃花结子风吹后，巫峡行云梦足时。
田郎好事知渠久，酬赠明珠同石友。
憔悴犹疑洛浦妃，风流固可章台柳。
宝髻犀梳金凤翘，尊前初识董娇饶。
来迟杜牧应须恨，愁杀苏州也合销。
却把水仙花说似，猛省西家黄学士。
乃能知妾妾当时，悔不书空作黄字。
王子初闻话此祥，索诗裁与漫凄凉。
只今驱豆无方法，徒使田郎号国香。

译文：

这首诗较为复杂且包含较多典故，下面是较为流畅的现代汉语翻译：

南溪太史（指黄庭坚）很晚才回到朝廷，中途在江陵停留，与人相处颇为融洽。他曾用彩笔吟咏水仙花，可惜这具有国香之誉的花却不被上天眷顾。

把水仙花比作美丽的罗敷，她仿佛是十七岁还不到、十五岁有余的青春少女。宋玉门下那些高贵的随从，嫌弃这如同蓝桥旁贫寒人家的居所。

十多年来，远远地关注着、期盼着，可太史您不再来，却已离世升仙。那如窈窕邻姬般的水仙花，已经“嫁”给别家，只空留下墨客们殷勤写下的诗句。

听闻它有着如离鸾别鹤般的悲戚，狠心的主人像那狠心卖美女的人一样，将它随意处置。就像桃花结子被风吹落，巫峡行云的美梦也已足够。

田郎是个好事之人，早就了解水仙花的不凡，他用明珠般的心意酬赠，与水仙花结为挚友。它虽已憔悴，却让人怀疑它是洛水之畔的宓妃，其风流韵致可比章台柳。

梳着宝髻，插着犀梳和金凤翘的美人，在酒席前初次见到就像董娇饶般动人。就像杜牧来迟会遗憾，苏州刺史也会因她而愁绪消散。

把水仙花的故事说给他人听，猛然让西家的黄学士醒悟。那时才知道水仙花的美好，后悔没有在空中书写黄字来表示珍视。

王子刚听闻这个故事，索要诗篇来记录，徒然生出凄凉之感。如今没有办法能让水仙花重现昔日风采，只能让田郎空自把它称作国香。