句 其四

宋代 • 高荷

威强九鼎惧，丧乱一台成。

译文：

这两句诗整体表达得比较凝练且含义深刻。大致翻译为：

那威严强大如同象征国家政权的九鼎一般的势力，也会让人感到畏惧；而国家的动荡、战乱，或许仅仅因为一个权臣（或者某一个关键的因素、势力）的存在就酿成了。

这里“九鼎”在古代是国家权力的象征，“威强九鼎惧”可能是说那种有着强大权势、令人敬畏的力量；“丧乱”指的是国家的丧亡、祸乱，“一台成”可能表示一个权臣的专擅或者某个关键局势的形成就导致了国家陷入混乱之中 。不过由于诗歌表意的含蓄性，每个人的理解可能会稍有不同。