偈十二首 其一二

宋代 • 释文准

天道运行，节气频更。
五日为候，十日为旬。
三十日为月，十二月为年。
一日一日，因循因循。
五九尽，又逢春。

译文：

大自然遵循着一定的规律运转，节气也在不断地更替变换。每过五天，就形成一个“候”；每过十天，就组成一“旬”。三十天合起来成为一个月，十二个月累积起来就是一年。日子就这样一天又一天地过去，人们总是在不经意间，任由时光这么循环往复地流逝。当五九这个寒冷的时段结束，温暖的春天又会再次降临。