已老
北湖居士端已老，后日悬知有老壊。
此生何处办庵粮，忽然老壊可复奈。
不如罢读瞿昙书，二时粥饭学予糊。
都无筋力堪井臼，睡起饱听鸧鹒呼。
译文：
北湖居士我啊，确实已经步入老年啦，我也能预料到，日后身体肯定会愈发衰老直至毁坏。
这一生都没攒下能供我修建一座庵堂、维持生活的钱粮，要是突然身体衰败得不行了，这可如何是好啊。
还不如别再研读那瞿昙（指释迦牟尼，这里代指佛经）的经书了，每天按时吃粥吃饭，就像我现在这样糊糊涂涂地过日子。
我现在浑身都没什么力气，连打水舂米这些力气活都干不了，睡醒之后，就安安稳稳地听那黄鹂鸟欢快地啼叫吧。