同坰寄黄济川五首 其五

斋盂随处有,阿堵半生无。 不作论文杜,姑为踏硙卢。 清言韵舌本,残雪著头颅。 请说楚州菜,白菘如臂粗。

译文:

这首诗题目可能有误,应为《同坰寄黄济川五首 其五》。以下是翻译: 无论走到哪里,斋饭的钵盂里总能有吃食,可钱财我这大半生都没怎么有过。 我不像杜甫那样擅长谈论诗文,姑且学一学卢仝踏硙谋生。 平日里说着清雅的话语,韵味都留在了舌尖;头上已经有了如残雪般的白发。 要是说起楚州的菜肴啊,那里的白菜像手臂一样粗壮呢。
关于作者
宋代吴则礼

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

纳兰青云