银城道中

宋代 • 吴则礼

畴昔一丘安在哉，马鸣笳响有奇怀。
嬛嬛试遣鴈催发，濯濯已凭春唤回。
独怜短槊横未已，端恨长江扳不来。
看取东风姹然笑，北湖老眼为渠开。

译文：

往昔归隐山林的想法如今不知在哪里了，马蹄嘶鸣、胡笳声响让我心中涌起奇特的情怀。
我孤独寂寞地试着让大雁快快启程，那草木清新光洁的生机已凭借着春天的到来被唤回。
我只怜惜自己手中的短槊还在不断挥舞，却满心遗憾无法把长江拉到眼前。
且看那东风中百花灿烂地欢笑，北湖边上我这双老眼也因这美景而豁然开朗。