离朱方寄怀子和
南国谁云贵公子，肯共野人葵苋盘。
独许二毛有句眼，仍怜九死坐儒冠。
自知胸次丘壑在，敢负海门天水寛。
后夜淮南一杯酒，白头付与菊花团。
译文：
在这南方之地，有谁会看重所谓的贵公子呢？而你却愿意与我这个乡野之人一同分享葵菜、苋菜做成的粗茶淡饭。
只有你认可我这已生白发之人在诗词创作上还有些眼力和见解，还怜惜我一生历经多次磨难，都是因为这儒生的身份。
我自己清楚，我的胸中自有如丘壑般的见识和志向，又怎敢辜负海门那辽阔的天水之景所给予我的广阔心境。
待到日后的某个夜晚，在淮南之地，我们一起举杯饮酒，那时我们都已白发苍苍，就把这余生交付给那如团圆之状的菊花吧。