至楚怀慎汉公

宋代 • 吴则礼

抱瓮何许欲灌园，独怜帆腹会孤掀。
双轮有蒲良未好，束帛加璧安足论。
少日读书守贫巷，异时簪茟登修门。
相思徒吟老𫘞句，不见君来欲断魂。

译文：

我也不知道该到哪里去像那抱瓮老人一样浇灌园子，只是怜惜那船帆鼓起，独自在风中飞扬。
有蒲草做的双轮车其实也不算好，即便有人送上束帛加玉璧这样的厚礼又哪里值得一提。
年少的时候我在贫穷的小巷里读书，后来我也曾头戴簪缨，进入那高大的城门。
我满怀相思之情，只能吟咏着像老驼一般艰涩的诗句，见不到你前来，我简直要失魂落魄。