有怀介然偶作因寄之

此生端与衲僧期,折脚茶铛能解颐。 君对幽人洗银毂,我书春事有毛锥。 唤醒饱睡真痴绝,惊倒群儿要语奇。 想为梅花从定出,横担拄杖傍疏篱。

译文:

这一生啊,我一心就盼着能像那修行的僧人一样生活。那缺了脚的茶铛,都能让我开心得咧嘴笑。 你面对着像我这样隐居的人,用银制的茶具烹茶,而我呢,则拿着毛笔书写春日里的种种趣事。 我这一番作为能把那些睡得饱饱的人都唤醒,他们可真是愚笨至极;还能把那些孩子们都惊到,他们就爱听新奇的话语。 我猜想你此刻或许是因为梅花的吸引,从禅定中起身,横担着拄杖,漫步在那稀疏的篱笆旁。
关于作者
宋代吴则礼

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

纳兰青云