怀子苍

烂烂白眼安在哉,只今怀抱向谁开。 端知脊梁只似铁,想见舌本长如雷。 茅屋关心句突兀,藜羮不糁胸崔嵬。 江头日日望好语,有底都无驿使来。

译文:

如今那如星辰般明亮、透着傲然之气的白眼到哪里去了呀,到现在我的满腔心事又能向谁倾诉、向谁敞开呢。 我深知你有着如钢铁般刚直不屈的脊梁,能想象到你慷慨激昂、言辞如雷般震响。 你牵挂着茅屋,所写的诗句超凡脱俗、不同凡响;你即便只能吃着没有加米粒的野菜羹,胸中却依然有着高远的志向和不凡的气概。 我天天在江边盼望着关于你的好消息,可为什么连个传递消息的驿使都不来呢。
关于作者
宋代吴则礼

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

纳兰青云