偶怀普照经寮附火寄夷白老

宋代 • 吴则礼

北湖头白懒觅官，只办诸方寻衲子。
要拥经寮一丈炉，烦渠好作来苏水。

译文：

我（北湖，作者自称）头发都白了，早已没了去谋求官职的心思，只想着到各个地方去寻访那些修行的僧人。
我想要在寺院的经房里，守着那一丈见方的火炉取暖。还得麻烦那位夷白老和尚，为我烧上一锅能让人身心舒畅、如获新生的热水啊。