和郭守叔光绝境亭

云横绝尘境,峻堞若绳削。 群山列培𪣻,众水分脉络。 下瞰万瓦居,缥缈见楼阁。 松风发天籁,泠然众音作。 皛皛天宇清,尘襟一澄廓。

译文:

云雾横亘在这与世隔绝的胜境之上,那高峻的城墙就像是用绳子勒着削出来一样笔直整齐。 周围的群山在它面前就如同小小的土堆一般,众多的河流如同人体的脉络一样纵横交错。 从这里向下俯瞰,可以看到那一片覆盖着万片瓦的民居,隐隐约约还能瞧见高耸的楼阁。 松林中的风好似大自然奏响的乐曲,清脆悦耳的声音纷纷响起。 天空一片明净洁白,我那被尘世沾染的胸怀也一下子变得澄澈空阔起来。
关于作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元祐六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清为政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。后入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。著有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云