竹枝歌上姚毅夫 其二

宋代 • 周行己

翠幕留夜灯烛光，主人欢娱客满堂，龙船盛酒蠡作觞。
秦吹齐歌舞燕倡，夜如何其夜未央。

译文：

翠绿的帷幕下，夜晚的灯光闪烁着明亮的光芒。主人沉浸在欢乐的氛围中，宾客们也坐满了厅堂。用贝壳做成酒杯，满满地盛着美酒。

秦国的乐师吹奏着乐曲，齐国的舞女翩翩起舞，燕国的歌姬放声歌唱。夜啊，夜啊，这夜色还正深沉，还远未到结束的时候呢。