少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其二

咄咄休无頼,栖栖又一年。 时从柱下史,独贷薛中钱。 多病惟须药,长贫不怨天。 归期无远道,犹滞稻粱田。

译文:

哎呀呀,别再这么没出息、自暴自弃啦,忙忙碌碌又过了一年时光。 时常跟从像柱下史那样的贤士,偶尔还能像当年的冯驩一样从孟尝君那里贷到钱维持生计。 我这身体多病,只盼着能有良药来医治;长久处于贫困之中,也不会去埋怨上天的不公。 回家的路途并非遥远得难以抵达,可我却依然被困在这为了生计而奔波的地方啊。
关于作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元祐六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清为政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。后入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。著有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云