次僧昙隠谢见临韵二首 其二

隐迹僧居无所为,蒲团曲几面清池。 一身有累须三迳,万物无私各四时。 心与溪山相宛转,事随尘世漫纷披。 山中不用诗招隠,已约施岩采紫芝。

译文:

僧人隐居在僧舍里,似乎没什么特别的事情可做,就整日面对着那清澈的池塘,坐在蒲团上,靠着弯曲的茶几。 我这一身背负着诸多牵挂,所以也需要像古人那样有归隐的“三径”之路;世间万物都无私地遵循着四季的规律运转。 我的心境与那溪谷山林相互交融、迂回流转,而尘世间的事情却像乱麻一样纷繁复杂。 在这山中根本不用写诗来召唤我归隐,我早已和人相约到施岩去采摘紫芝了。
关于作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元祐六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清为政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。后入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。著有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云