中秋月集句 其二

宋代 • 葛次仲

凉夜清秋半，常娥照玉轮。
九霄微有露，万里正无尘。
气射繁星灭，明翻宿鸟频。
寥寥天地内，风景一时新。

译文：

在这清凉的夜晚，已经到了中秋佳节的正中间时刻。月亮就像一位皎洁的嫦娥，静静地照着那如美玉般的圆月。

高远的天空中，微微地有一些露珠洒落。广袤的万里长空，此时洁净得没有一丝尘埃。

月光的气势十分强盛，使得天上的繁星都黯淡无光。明亮的月光还不断惊扰得栖息的鸟儿频繁飞起。

在这空旷寂寥的天地之间，中秋之夜的景色一下子焕然一新。