偈五十三首 其二四

宋代 • 释克勤

大庾岭头，笑却成哭。
崇宁门下，哭却成笑。
吃泉水，贵地脉。
且要正眼流通，宗风不坠。
所谓无常生死法，与我不相干。
若能如是见，不用哭苍天。

译文：

在大庾岭头，原本的欢笑最后却变成了悲哭。在崇宁门之下，悲哭最后却转成了欢笑。

喝这里的泉水，看重这方土地的地脉风水。更重要的是要让正确的见地和智慧通畅流转，让宗门的优良风范不致衰败。

常说那无常变化的生死之法，其实与我没有什么关联。要是能够像这样去看待事物，就不用对着苍天痛哭了。