偈五十三首 其三八

无事处生事,无佛处现佛,无祖处示祖。 且贵始末相符,头正尾正。 莫从百草巅头荐,觌面无私亘古今。

译文:

在看似没有事情的地方生出事情,在没有佛的地方显现出佛的形象,在没有祖师的地方展现出祖师的风范。 关键是要做到从头到尾都相互契合,开头端正结尾也端正。 不要在纷繁复杂的表象、枝节处去探寻佛法的真谛,要知道坦诚相对、不存私心的境界是贯穿古往今来的。
关于作者
宋代释克勤

释克勤(一○六三~一一三五),字无著,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。为南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。

纳兰青云