偈五十三首 其三九

宋代 • 释克勤

言言锦绣，句句珠玑。
赞无上乘，显正法眼。
应须未举已前荐取，文彩之外承当。
苟或未然，却请宣过。

译文：

每一句话都如同锦绣般华美，每一个字句都好似珍珠美玉般珍贵。
这些言辞是在赞颂那至高无上的佛法妙乘，彰显着纯正的佛法智慧之眼。
你应该在话语还未出口之前就领悟其中真谛，在文字的华丽表象之外去承担、去体悟佛法的真意。
如果做不到这样的话，那么就请再重新宣说一遍（去反复思量）。