述古 其一

宋代 • 洪朋

蠹蝝仆柱梁，蟁蝱走牛羊。
风过河水损，鸟噪木叶伤。
祸福有眹兆，物理乃其常。
圣人睹未然，休气未渠央。
后代监不远，其在汉与唐。

译文：

那些像蛀虫一样的小人侵蚀着国家的支柱和栋梁，如同蚊虫叮咬使得牛羊不得安宁。

大风刮过，河水水位下降受到损耗；鸟儿聒噪，树叶似乎也被惊扰而凋零受伤。

灾祸与福气其实都有预先的征兆，世间万物的变化本就是这样的常理。

圣明的人能够在事情还未发生时就有所察觉，美好的祥瑞之气不会很快消散。

后世的人可借鉴的并不遥远，就在汉朝和唐朝的兴衰历史里。