春雨戏赵立之

宋代 • 洪朋

花枝欲动濡须坞，无頼春风吹小雨。
如随蝴蝶梦中翻，愁向垂杨堤上度。
闻道君家种逸香，婆娑紫艳占年芳。
何当丽日浓花气，乱插佳人翡翠梁。

译文：

在濡须坞这个地方，花枝好像就要摇曳起来了，那调皮捣蛋的春风吹来了淅淅沥沥的小雨。
这春雨啊，就仿佛是跟着蝴蝶在梦境中翻飞一样轻盈，带着一丝愁绪在那垂杨飘拂的堤岸上飘洒。
听说你家里种着香气清幽的花，那紫色艳丽的花朵姿态优美，独占着一年中的芬芳。
什么时候能等到阳光明媚的日子，浓郁的花香四处飘散，到那时就采下这些花，随意地插在佳人的发簪上。