次韵答陈孚先见赠
陈子陆沉丘壑底，乘槎几欲问明河。
何人倾盖能如故，无事高轩许数过。
吟畏舌端多楚调，醉怜耳热颇秦歌。
顾予贫病难料理，政使禅斋学按摩。
译文：
陈先生你如同被埋没在深山幽谷之中，曾多次怀揣着远大的理想，就像想要乘着木筏去探寻天上的银河一样。
有谁能像我们这样，初次相逢就能如同老友一般投缘呢？你还不嫌弃我这简陋之地，答应没事的时候会经常坐着高大华丽的车子来看望我。
你吟诗的时候，我生怕你那带着浓浓楚地腔调的言辞里满是不平之意；醉酒之后，我却喜欢你耳朵发热时唱起的豪迈的秦地歌谣。
看看我自己，贫病交加，生活都难以自理，只能在禅房里学着按摩来调养身体。