绝句五首 其五

宋代 • 洪朋

窣堵坡临南户，给孤园映北窗。
未能掌擎千界，会须口吸西江。

译文：

那高高的窣堵坡（佛塔）正对着南边的窗户，给孤园（佛教圣地）的景色映照在北边的窗上。
我虽然眼下还没办法用手掌托举起三千大千世界，但我终究会有能力像传说中那样一口吸尽西江之水。