梦中作

宋代 • 许安仁

山色浓如滴，湖光平如席。
风月不相识，相逢便相得。

译文：

那连绵的山峦，颜色浓郁得就好像是用绿墨滴染而成，郁郁葱葱，一片苍翠。平静的湖面波光粼粼，平滑得宛如铺开的席子一般，没有一丝波澜。

我与清风明月本是素未谋面、互不相识，可这一相逢呀，彼此之间就十分投缘，好像是久别重逢的老友，一下子就契合无间、心意相通了。