端午日二首 其二

异代多同俗,千秋饷楚魂。 人才终可惜,祀事故常存。 赤卤丰禾黍,闲民长子孙。 怜渠身世拙,满眼暮云屯。

译文:

不同的时代往往有着相同的习俗,千百年来人们都在端午这天用祭品来祭奠楚国的忠魂屈原。 屈原这样的人才最终消逝实在令人惋惜,所以祭祀他的活动才会一直流传下来。 如今大地之上庄稼长得十分茁壮,闲适的百姓们在这里生儿育女、繁衍后代。 我怜悯屈原一生坎坷、不通世故,看着满眼的暮云如同一团团堆积着,仿佛也在为他的遭遇而哀愁。
关于作者
宋代饶节

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。后落发为僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。为青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》著录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》为底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。

纳兰青云