息虑轩诗

宋代 • 饶节

雨暗藤经屋，春深草到门。
客来非问字，鹤老不乘轩。
花气翻诗思，松声撼醉魂。
呼儿换香鼎，趺坐竟黄昏。

译文：

细雨迷蒙，藤蔓在雨中蔓延，爬满了房屋；春天已经到了深处，青草疯长，一直延伸到了门前。

有客人前来拜访，却并非是像扬雄的朋友那样为了探讨学问而来；养的仙鹤已经老了，也不再有那种乘轩的神气。

花朵散发的香气撩动着我的诗兴，让我诗思泉涌；松涛阵阵，仿佛撼动了我微醉的灵魂。

我呼唤着儿子来更换香炉里的香料，然后双足交叠着静坐，不知不觉就到了黄昏时分。