香林许惠南溪茶作诗促之

宋代 • 释祖可

午窗汤餠违烦渴，安得云腴作短兵。
仙鼎望公能遣赠，只今兀坐听歌声。

译文：

中午时分，我坐在窗边吃着汤饼，可这依然无法排解我内心的烦躁与口渴。我多么希望能有那如云朵般丰腴美好的南溪茶，来做应对这烦渴的“短兵利刃”啊。

我满心期待着您能像仙人一般，从那珍贵的茶鼎中取出茶叶赠予我。而此刻，我就这么呆呆地坐着，耳边虽有歌声响起，可心里却全盼着您的茶呢。