咏兰

宋代 • 释蕴常

目断山河恨莫裁，折芳犹记小徘徊。
细看叶底春风面，疑自幽篁影下来。

译文：

极目远眺，山河破碎的景象映入眼帘，心中的恨意如汹涌的潮水，难以抑制、无法消解。我折下这芬芳的兰花，还记得当时曾在兰花前徘徊许久，心中思绪万千。

我仔细端详着兰花，那藏在叶片底下的花朵，犹如春风中美人的面容般娇美。恍惚间，我竟怀疑它是从幽深的竹林里悄然走来的。