江村

宋代 • 释蕴常

江村风急苇花飞，漠漠吹烟树影稀。
亦有人家沙际住，夕阳鸡犬傍人归。

译文：

江村之中，风刮得很急，那洁白的苇花在风中纷纷扬扬地飞舞着。远处，一层淡淡的烟雾弥漫开来，使得树木的影子看起来越发稀疏。

在那沙滩的边上，也有一些人家居住着。此时，夕阳渐渐西下，鸡和狗也慢悠悠地跟在人们身旁，一起回到家中。