句 其一

宋代 • 胡致隆

金山顶上看回雁，铁瓮城西听杜鹃。

译文：

站在金山的山顶上，极目远眺那北归的大雁在空中盘旋翱翔；身处铁瓮城的西边，静静聆听着杜鹃鸟一声声悲切的啼鸣。