摘果

宋代 • 李昭玘

霜静百果熟，采摘将荐新。
贮之黄金盘，绚烂如星陈。
苞縢待嘉客，培溉昔已勤。
君子务种德，所成非一身。
公家有令恩，饤坐多惊人。
累累万石富，长笑木奴贫。

译文：

在寒霜消停、天气静谧的时节，各种果子都成熟了，人们开始采摘这些新鲜的果实，准备用来供奉给祖先或是祭祀神明，以呈献当季的新鲜食物。

采摘下来的果子被放置在黄金打造的盘子里，它们色彩缤纷、形态各异，就像夜空中闪烁的繁星一般陈列着，光彩夺目。

这些精心采摘的果子用草绳包裹着，等待着尊贵的客人到来一同品尝。回想过去，为了让这些果树茁壮成长、果实丰硕，人们曾经付出了辛勤的汗水去培育灌溉。

品德高尚的人就像用心栽培果树的人一样，致力于培养自己的品德，他们所成就的不只是自身的美好，还会影响身边的人，给大家带来益处。

朝廷或是官府有着美好的恩泽，在宴会上摆满了令人惊叹的水果。这些果实堆积如山，犹如拥有万石粮食那样富足。相比之下，那些只依赖柑橘等果木谋生的人就显得贫困多了，想到这里，不禁让人发出畅快的笑声。