句 其四

宋代 • 张茂先

焕若春华敷。

译文：

这句诗翻译过来就是：光彩照人的样子就如同春天盛开的花朵在肆意绽放。

“焕若”描绘出一种光彩、闪耀的状态；“春华”指春天的花朵；“敷”有铺展、开放之意，整体展现出明艳亮丽、生机勃勃的画面感。