留题智者寺

天工剖山腹,翻然纳虚秀。 环冈插修荫,斜巅倚寒溜。 危轩列层级,横梁跨深窦。 浮烟羃轻缕,飞禽引鸣脰。 冲襟得清盼,佳致绝纤垢。 梦想脱冠来,尘缘苦相逗。

译文:

大自然的鬼斧神工仿佛将这山腹剖开,巧妙地收纳了山间的空灵秀丽之景。 环绕着山峦,高大的树木伸展着修长的树荫,那倾斜的山顶上,寒冽的溪流顺势流淌。 高高的楼阁一层一层地排列着,横架的栋梁跨越了深深的洞穴。 飘动的烟雾如轻丝般笼罩着,飞翔的鸟儿伸长了脖子鸣叫。 我怀着旷达的胸怀欣赏这清幽的景色,这美妙的景致一尘不染。 我梦想着能脱下官帽,来此隐居,可尘世的因缘琐事却总是苦苦纠缠着我。
关于作者
宋代慕容彦逢

(1067—1117)常州宜兴人,字淑遇,一作叔遇。哲宗元祐三年进士。复中绍圣二年弘词科。累迁太学博士。徽宗朝,除秘书省校书郎,三迁至左司谏,又擢中书舍人、尚书兵部侍郎,颇受知徽宗。为蔡京排挤,出知汝州。政和元年召还,官至刑部尚书。性嗜学,博通经史诸子,词章雅丽简古,挥笔立就,一时典册,多出其手。卒谥文友。有《摛文堂集》。

纳兰青云