次韵答翟公巽见戏

鞘中长铗鸣,将军出天山。 前驱七萃士,铁衣照朱颜。 万马饮瀚海,丸泥封玉关。 何必学孙吴,功成谈笑间。 西顾浄无尘,仰视太白闲。 归来佐天子,坐使淳风还。

译文:

剑鞘中的长剑发出鸣响,那是将军要出兵前往天山征战了。 走在前面开道的是精锐的士卒,他们身着铁甲,映照着那青春的容颜。 千万匹马在瀚海畅饮,只需极少的兵力就能守住玉门关。 又何必去像孙武、吴起那样钻研兵法呢,这将军谈笑之间就能成就大功。 向西望去,边疆干净得没有一丝尘土,抬头看,太白星也悠闲地挂在天空。 将军胜利归来后辅佐天子,能让淳朴的风气重新回到人间。
关于作者
宋代慕容彦逢

(1067—1117)常州宜兴人,字淑遇,一作叔遇。哲宗元祐三年进士。复中绍圣二年弘词科。累迁太学博士。徽宗朝,除秘书省校书郎,三迁至左司谏,又擢中书舍人、尚书兵部侍郎,颇受知徽宗。为蔡京排挤,出知汝州。政和元年召还,官至刑部尚书。性嗜学,博通经史诸子,词章雅丽简古,挥笔立就,一时典册,多出其手。卒谥文友。有《摛文堂集》。

纳兰青云