送赵节推沿檄还乡

宋代 • 慕容彦逢

蚕月舒以长，麦天和更清。
初荷吐香芽，新蒲生紫英。
济济幕中客，眉间黄生明。
膏车指乡国，言归奉寿觥。
上堂拜嘉庆，喜雨沦飞甍。
斑衣学古戏，芳兰逗春荣。
世态今犹昔，万绪水火争。
奔驰浪自苦，心胸沸庖烹。
贤哉吾景崇，养志轻利名。
效官求便郡，晨暮请安平。
兹行天所佳，祥烟送晓征。
要当感星聚，岂徒资月评。

译文：

农历四月里，白昼渐渐变长，麦子成熟的时节，天气温和而清新。刚刚长出的荷叶吐出带着香气的嫩芽，新生的菖蒲绽放出紫色的花朵。

幕府里人才济济，各位幕僚眉间都透着光彩。你精心准备好车马，打算返回故乡，说是要回去为长辈敬酒祝寿。

你回到家中，在堂上为长辈拜贺吉祥，那喜悦的氛围仿佛如细雨滋润着屋顶。你穿着彩衣像古人老莱子一样戏耍，以博双亲欢心，又好似芬芳的兰花在春日里展现出勃勃生机。

如今的世态和往昔一样，各种纷繁复杂的事情如同水火相争。人们四处奔波，白白地自讨苦吃，内心就像沸腾的厨房，不得安宁。

你赵景崇真是贤明啊，注重修养自己的心志，把名利看得很轻。你为官选择便于照顾家人的地方，早晚都能侍奉长辈，求得他们生活平安。

这次回乡之行是上天所赞许的，清晨出发时，吉祥的云雾都来为你送行。你这一趟回去，应当会像古人星聚那样引发美好之事，可不仅仅是获得乡里的好评而已。