为陈秀才题墨妙堂

宋代 • 慕容彦逢

宝池当几润滑并，蟾蜍玉窦寒泉倾。
墨花泛泛花脚轻，云牋皎皎月色明。
凝然嗣将先管城，一扫神怪吁难名。
腾龙舞凤相回萦，倒日翻星草隶行。
或如悬崖倚孤撑，又如脱兔驰万兵。
猿攀虎怒势争鲸，奔蜃骇驶波浪惊。
篆斯隶邈草伯英，钟蔡卫索更品评。
逸少兼之集大成，寥寥千载无与京。
鼠须蚕茧秘迹清，玉华遗言同誓盟。
埋藏不计申与庚，模踪间出相光晶。
太丘佳士天气清，访求宝字金满籯。
编联轴卷纷纵横，名家诸妙皆有声。
文余高致超八闳，深求众法窥忘情。
会当临池染澄瀛，银钩万字挥峥嵘。

译文：

书房里的宝砚摆在几案上，质地温润又光滑，那蟾蜍形砚台的墨池，好似有寒泉从玉制的孔洞中汩汩倾出。
墨汁在纸上晕染开来，如同泛着波光的花朵，花脚轻盈灵动；洁白的云笺，宛如明月般皎洁明亮。
陈秀才凝神静气，继承了毛笔书写的传统技艺，一挥笔写出的字神妙怪异，难以用言语形容。
那字里仿佛有腾龙和舞凤相互盘旋萦绕，又像是能把日月星辰颠倒翻转，草书、隶书、行书各有韵味。
有的字就像悬崖上独自支撑的巨石，沉稳又有力量；有的又好似脱缰的兔子，如同万马奔腾般迅疾。
时而如猿猴攀援、猛虎发怒，时而似鲸鱼争游，气势磅礴；又像奔跑的大蛤，让人惊骇，仿佛掀起了惊涛骇浪。
篆书有李斯的风范，隶书有梁鹄的神韵，草书有张芝的潇洒，对于钟繇、蔡邕、卫瓘、索靖这些书法大家的风格，也能细细品评。
王羲之集各家之长，达到了书法艺术的巅峰，千年来无人能与之相提并论。
他用鼠须笔在蚕茧纸上书写的字迹，清新而神秘；那些珍贵的墨宝就如同金玉良言，值得人们铭记与尊崇。
这些书法珍宝被收藏起来，不计时间的流逝，偶尔拿出来临摹，字迹依然光彩照人。
陈秀才这位品行高洁的佳士，气质清朗，他四处寻访珍贵的书法墨宝，花费大量钱财也毫不吝惜。
他收集的书法卷轴堆积如山，纵横交错，每一位名家的精妙之作都名声在外。
他的文章之余，有着超凡脱俗的高雅情致，能超脱于世俗之外。他深入探究各种书法技法，达到了忘情的境界。
相信他日后一定会像王羲之那样，在池塘边勤奋练习书法，让墨水把池塘都染黑，挥笔写出如银钩般刚劲有力的万字书法，成就非凡。