颂古六十二首 其一

宋代 • 释清远

杲日连天照有无，孰云善逝坐跏趺。
如今要见当年事，邪正犹来在半途。

译文：

明亮的太阳连着天际，照亮了存在与虚无之境，谁说已经圆满逝去的佛陀只是静静结跏趺坐呢（这里“善逝”一般指佛陀，意在说明佛的境界并非表面的安静打坐这么简单）。

如今要是想了解当年那些事（这里可能指与佛法、佛的事迹等相关的事情），其实判断邪与正就好像是走到了半途之中（意思是不能简单、片面地去评判正邪，要有更深刻的认识和理解，就像旅程未到终点，还需不断探索）。