颂古六十二首 其四七
万象之中独露身，一回相见一回嗔。
东西南北吾皇化，莫向江头苦问津。
译文：
在世间万千景象之中，独自显露本真之身。每一次与这真实相遇，内心反而多了一分不满与烦恼。
无论身处东西南北，都沐浴在帝王的教化之下，就别再到江边苦苦探寻那能指引出路的渡口啦。
这里其实可以进一步深入理解这首诗，诗中“万象之中独露身”可能蕴含着对人在纷繁世界中找寻自我本真的表达，“一回相见一回嗔”体现出即便寻到本真，可能也会有困惑和不满。而“吾皇化”可理解为一种普遍的规则、道理或者某种大环境，劝诫人们不必再去执着于向外寻求解脱之道。