颂古六十二首 其五五

宋代 • 释清远

师真丑拙不堪呈，用尽身心笑杀人。
彼中莫觅丝头意，白鼻昆仑贺新正。

译文：

老师我实在是又笨拙又难看，根本拿不出手，我费尽了心思，使出了浑身解数，却只能让人觉得好笑。

可别在这些里面去寻找什么深奥的道理，就好像那个白鼻子的昆仑奴在庆贺新年一样，就那么单纯的一个场景，不用去过度解读。

这里解释一下，“昆仑”在古代常指皮肤黝黑的人，“白鼻昆仑”是一种形象的表述，“贺新正”就是庆贺新年。整首诗有种以拙趣的方式表达不必过度追寻玄虚之意。